English translation for "law aid"
|
- 法律援助
Related Translations:
financial aid: （财政资助）：泛指向学生提供的各种资金、贷款、部分时间工作。补助金财力奖助财政补助经济救助经济援助, 财务资助经济资源助学金
- Example Sentences:
| 1. | Such laws aided family farms in their struggle for existence .
这些法令对那些为生存而斗争的家庭农场来说是有帮助的。 | | 2. | State responsibility of modern law aid system
浅析我国法律援助制度 | | 3. | The law aids the ignorant
法律帮助无知者。 | | 4. | The establishment of china law aid system and the restrictive factors of its development
中国法律援助制度的建立及其发展的制约因素 | | 5. | If want to undertake compensatory now , can ask a lawyer or be request law aid , let them make calculation to you
假如现在要进行赔偿，可以请律师或是请求法律援助，让他们给你做出计算！ | | 6. | The zhichang purchase in the purchase system of the song government , is the moat conventional and fundamental way of purchase both in law aid practical execution
摘要宋朝政府购买体系中的置场收购，在法律层面上和实际执行层面上都是最常规最基本的购买办法。 | | 7. | A series of new acts and progress : concealing the limit of standing , reforming the action fee and layer fee , advocating diversification of dissension solve , enhancing law aid for the poor , whose help to develop public interest litigation has adopted by many countries all over the world
取消原告适格限制，改革诉讼费用和律师费用，加强法律援助等世界各国在民事行政诉讼领域采取的一系列新举措和新发展都是围绕或是有助子公益诉讼顺利实施而设计的。 | | 8. | This convention carries some additional criminal law aids , and aims to improve the international co - operation in combating these criminal activities . it assigns the signatories effective and deterrent sanctioning measures which include the imprisonment and subsequent expulsion of the accused
该协定的重要性在于它带来了一些附加的刑法工具，加强国际合作打击这些犯罪行为，并提供了有效而且具威慑力的方法和制裁，包括将犯事者关押及随后驱逐出境。 | | 9. | Take a broad view of the legislation and practices with the administration of justice in some western main countries governed by law for the guarantee measures of ciminal suspect s right of defense from the procedure of investigation , there are some differences in excluding rule of evidence , the lawyer ’ s right and the criminal suspect law aid , etc . however , the main countries governed by law above generally approve the criminal suspect enjoys the right of denfense during the course of investigation and has all stipulated the comparatively detailed guarantee measures to this kind of right
综观一些西方主要法治国家的立法规定与司法实践,英美法系国家和大陆法系国家对于侦查程序中犯罪嫌疑人辩护权的保障措施,分别在证据排除规则,辩护律师的权利以及犯罪嫌疑人的法律援助等方面呈现出一些区别。但是两大法系主要法治国家普遍地认可犯罪嫌疑人在侦查阶段享有辩护权,而且对这种权利都规定了较为详细的保障措施。 |
- Similar Words：
- "law abiding psychology" English translation, "law advisory office" English translation, "law against" English translation, "law against unfair competition" English translation, "law agent" English translation, "law and american civilization" English translation, "law and communications minister" English translation, "law and computer technology" English translation, "law and constitutional law" English translation, "law and contemporary problems" English translation
|
|
|
